
Nature for your walls
Wildlife, garden birds and botanical details in the spirit of old natural history books. Find a favourite motif and bring a little countryside into your home.
Explore nature prints →Digital nature prints from the atelier
WinterfeldAtelier brings together botanical charm, vintage natural history illustrations and peaceful country house style. Discover digital prints, books and simple advice on printing and framing.
Welcome to WinterfeldAtelier
A quiet place for nature lovers, garden dreamers and everyone who enjoys the charm of country living. Discover illustrated treasures for your walls, your everyday rituals and the changing seasons.

Wildlife, garden birds and botanical details in the spirit of old natural history books. Find a favourite motif and bring a little countryside into your home.
Explore nature prints →
Illustrated wall calendars with country gardens, village scenes and animal stories. A new picture each month, and a quiet moment to enjoy all year.
Discover the calendars →
Vintage labels, seed packets and botanical journal pages for thoughtful handmade touches — from the kitchen shelf to your garden notebook.
Explore creative paper goods →
Illustrated labels and country-style printables for jars, homemade gifts and a welcoming kitchen.
Explore kitchen favourites →
Garden stories, country inspiration and practical companions by Barbara Winterfeld. Find a book for your next quiet moment.
Discover the books →Leaves and feathers, old books and English gardens: these are the little things that shape my designs. I’m Barbara, the creator behind WinterfeldAtelier, and I’m glad you’re here.
Meet the atelier →Browse at your own pace. Product details show whether your choice is a digital download or a printed item. Follow the Etsy link to order; books take you directly to Amazon.
Currently in the Atelier
A little Christmas anticipation
Make room for a cosy Christmas. Festive printables for menus, shopping, baking, family food wishes and holiday preparations bring a little calm and country charm to planning your celebrations.
Digital download · English-language planner pages to print at home. Decorative accessories are not included.
Discover the Christmas CollectionThe atelier collections
Explore nature prints, thoughtful kitchen printables, seasonal calendars and the bookshelf. Choose a collection, or search for a favourite motif.
Numbers show listed works. Book placeholders are marked separately.
Artworks and creative products are available on Etsy; books are available through their direct Amazon links.
A quieter corner
Try a different word, choose another collection or reset the filters.
From the atelier
Vintage nature illustrations with the quiet beauty of old natural history atlases — for those who love wild birds, rare species, wildlife and plants.
An emerald-green quetzal with a crimson breast, presented as a vintage-inspired natural history study plate with feather details and botanical elements. A quiet touch of the cloud forest for your home.
Printable artwork. Frame and decoration are not included. A physical print is available on request via Etsy.
A moss-green kakapo among ferns, presented as a vintage-inspired natural history study plate. Feather studies, a portrait detail and a map of New Zealand complete this gentle botanical composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A striking bearded vulture against an Alpine mountain backdrop, presented as a vintage-inspired natural history study plate. Feather details, flight studies and Alpine flowers bring the atmosphere of an old nature collection into your home.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
The distinctive shoebill in a vintage-inspired natural history study plate, surrounded by portrait, bill and feather details. Warm parchment tones and fine illustrations evoke the charm of an old naturalist’s collection.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A Malayan tapir presented as a vintage-inspired natural history study plate, with portrait, footprint and botanical details. Warm parchment tones and delicate illustrations bring the atmosphere of an old naturalist’s study into your home.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
The elegant secretary bird presented as a vintage-inspired natural history study plate, with portrait and wing studies, nest details and a map of Africa. Soft parchment tones and fine illustrations evoke the charm of an old naturalist’s collection.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
An olive-gold Korimako perched among delicate leaves and hanging yellow blossoms, set against a deep botanical-green background. Fine feather details and a discreet natural history caption give this illustration the quiet character of a vintage bird portrait.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
Three characterful wildlife portraits: Red Fox, Red Deer and European Hare. Rich natural colours, deep green backgrounds and elegant lettering give this coordinated trio the quiet atmosphere of an English country house.
English wording shown. See Etsy for available formats and product details. Frames and decorative accessories are shown for inspiration.
A vintage-inspired natural history plate of the Atlas Moth, with richly patterned wings in warm rust and cream tones. Wing details, life-cycle illustrations, a botanical habitat vignette and a distribution map complete the parchment-style composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired natural history study of the stag beetle on a warm parchment background. The central illustration is accompanied by detailed studies of the mandible, antenna, leg and wing case, with an oak-leaf and acorn vignette completing the composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired study plate of the aye-aye, with a central animal portrait and finely drawn details of its head, hands, skull and tail. A forest vignette, Madagascar map and natural history annotations complete the warm parchment composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired study plate of the maned wolf, with warm russet fur, long dark legs and finely drawn portrait and anatomical details. A habitat vignette, South America map and botanical elements complete the composition on an aged parchment background.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired natural history plate of the saiga antelope in soft sepia and parchment tones. A central animal study, head portrait, horn and skull details, a map and botanical vignettes evoke the quiet character of an old naturalist’s collection.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
An illustrated natural history study of the okapi in warm sepia and parchment tones. A full animal portrait, head study, striped hindquarter detail, hoof and skull drawings and botanical elements evoke the atmosphere of an antique wildlife atlas.
Digital printable artwork. The open book is a presentation mockup; no physical book or decorative accessories are included.
A vintage-inspired natural history study of the pangolin in warm sepia and parchment tones. A central animal portrait is accompanied by studies of its curled posture, overlapping scales, foreclaw and head, with a small map and finely set annotations.
Digital printable artwork. The open book is a presentation mockup; no physical book or decorative accessories are included.
A vintage-inspired natural history plate of a snow leopard standing on a rocky outcrop. Fine fur patterns, a mountain backdrop, botanical studies, skull and paw details and a small map create the atmosphere of an old zoological teaching chart.
Digital printable artwork. Wooden hanging rails and decorative accessories shown in the mockup are not included.
A vintage-inspired natural history plate of the barn owl, with its heart-shaped face and finely patterned plumage. Portrait and rear-view studies, feather and foot details, a nest vignette and oak foliage complete the softly coloured parchment composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired natural history plate of the red-shanked douc perched on a branch. Its expressive face and distinctive colouring are complemented by a head portrait, hand and foot details, a rear view and delicate botanical elements on warm parchment.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A vintage-inspired natural history plate of the Eurasian hoopoe, with its striking crest and black-and-white wing markings. A head portrait, rear view, foot study, nest vignette and botanical details complete the warm parchment composition.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
From the atelier
Familiar garden birds and peaceful country scenes, illustrated with the nostalgic charm of English country living.
A little robin perched among ivy and rosehips, with a gentle countryside scene in the distance. Warm parchment tones and delicate botanical details bring the quiet charm of an English country garden into your home.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A richly coloured pheasant presented as a vintage-inspired countryside study, with a hen, feather details, a nest and botanical accents. Warm parchment tones and delicate illustrations capture the timeless charm of fields and hedgerows.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A grey partridge among meadow grasses, presented as a vintage-inspired countryside study with portrait, feather and nest details. A quiet landscape of fields and hedgerows completes this warm, nostalgic illustration.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
A bright blue kingfisher with a warm orange breast, presented as a vintage-inspired riverside study. Feather details, a river fish and delicate waterside plants surround the bird, while a peaceful country river completes the illustration.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.
From the atelier
Thoughtfully designed printables for gathering seeds and enjoying the country garden.
Nostalgic seed packet templates with tomato, pea, carrot, radish, lavender and sunflower illustrations. Soft cream tones and botanical details add a gentle country garden touch to collecting and sharing your favourite seeds.
Digital templates to print and assemble. Seeds and decorative accessories are not included. See Etsy for file details.
Nostalgic seed packet templates with cucumber, courgette, bell pepper, beetroot, pumpkin and green bean illustrations. Soft cream tones and botanical details bring country garden charm to collecting, storing and sharing seeds.
Digital templates to print and assemble. Seeds and decorative accessories are not included. See Etsy for file details.
From the atelier
A place for our Herbarium Stories and botanical works.
A coordinated printable binding set for your botanical archive: illustrated front and back covers, a title page, an index and binding guidance. Deep green, warm cream and delicate botanical ornaments give your herbarium the charm of an old plant collection.
Digital templates to print and bind yourself. No physical book is included. See Etsy for file details.
Meadow botanicals for your own herbarium: yarrow, red clover, oxeye daisy and meadow buttercup in a delicate vintage style. Four illustrated botanical pages and an additional personalised plant page offer a charming place for your plant collection and notes.
Digital printable pages. See Etsy for file details and personalisation options.
Woodland botanicals for your own herbarium: fern, wood anemone, lily of the valley and bluebell, with spaces for plant notes. Four illustrated botanical pages and an additional personalised plant page bring the quiet beauty of the woodland to your collection.
Digital printable pages. See Etsy for file details and personalisation options.
Four printable label sheets for your botanical treasures, with delicate plant illustrations and space for specimen notes. Different label layouts in warm cream and olive tones suit herbariums, journals and creative botanical projects. SVG and DXF cut files are included.
Digital printable labels with SVG and DXF cut files. Decorative accessories are not included. See Etsy for file details.
From the atelier
Original labels and digital printables for the kitchen and pantry, inspired by English country houses and their charming everyday details.
Make room for a cosy Christmas. Festive printables for menus, shopping, baking, family food wishes and holiday preparations bring a little calm and country charm to planning your celebrations.
Digital download · English-language planner pages to print at home. Decorative accessories are not included.
Country-style egg carton labels with a golden hen, meadow flowers and space to add laying dates, best-before dates and where the eggs come from. A charming finishing touch for eggs from your own hens.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Egg cartons, eggs and decorative accessories are not included.
Egg carton labels with a speckled hen, daisies and a delicate olive-green border. Designs for six- and ten-egg cartons include space for the farm name and laying date, bringing a little country charm to eggs from your happy hens.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Egg cartons, eggs and decorative accessories are not included.
A proud rooster in warm russet and deep green-black tones, surrounded by meadow flowers against an aged-paper background. A rustic country motif for a welcoming kitchen or dining nook.
See Etsy for available formats and product details. Frame and styling accessories are shown for inspiration.
Warm golden plumage and deep blue-black feathers, delicate meadow flowers and a softly aged-paper background give this chicken illustration its vintage country character. A welcoming motif for a farmhouse kitchen or cosy breakfast corner.
See Etsy for available formats and product details. Frame and styling accessories are shown for inspiration.
Vintage-style tags with botanical illustrations of apples, herbs, carrots, cucumbers, honey, eggs and handpicked flowers. Warm cream tones and delicate green details add country charm to garden harvests, homemade gifts and produce packaging.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Produce, packaging and decorative accessories are not included.
A printable collection of labels and gift tags with apples, pears, plums, pumpkins, herbs and honey motifs. Decorative shapes, warm cream tones and botanical borders bring autumn country charm to preserves, pantry jars and homemade gifts.
Digital download · English wording and blank label designs shown. See Etsy for the included files and formats. Food and decorative accessories are not included.
Delicate bees, honeycomb details and meadow flowers frame these honey labels in soft cream and botanical green. A vintage country touch for honey jars and lovingly prepared gifts, with honey, raw honey and wildflower honey designs shown.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Honey, jars and decorative accessories are not included.
Botanically illustrated labels for homemade jams, marmalades, preserves and compotes. Strawberries, cherries, blackberries and other fruit motifs pair with delicate borders and warm cream tones for a traditional country pantry. Includes four printable A4 sheets plus SVG/DXF files.
Digital download · English wording shown. See Etsy for full file and format details. Jars, preserves, fabric covers and decorative accessories are not included.
Four nostalgic tea illustrations celebrating English Breakfast, Earl Grey, Chamomile and Peppermint. Patterned porcelain cups, tea leaves, bergamot and herbs meet warm parchment tones and delicate vintage borders – a little invitation to slow down and enjoy a cup of tea.
English wording shown. See Etsy for available formats and product details.
Espresso, Cappuccino, Latte and Mocha: four vintage-style coffee illustrations with porcelain cups, coffee beans, botanical details and warm parchment tones. A little coffeehouse atmosphere for a cosy kitchen, breakfast nook or favourite coffee corner.
English and Italian wording shown. See Etsy for available formats and product details. Frames and decorative accessories are shown for inspiration.
Botanical tea labels and matching gift tags in warm cream and olive-green tones. Illustrated leaves, blossoms and citrus details lend vintage charm to tea tins, jars and thoughtfully wrapped gifts, with designs including Earl Grey, English Breakfast, Darjeeling, Assam, Ceylon and Rooibos.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Tea, tins, jars and decorative accessories are not included.
Vintage botanical labels for herb and spice jars, with finely illustrated plants including rosemary, basil, thyme, lavender and chamomile. Warm cream tones and delicate borders bring a little herbarium charm to the kitchen and pantry. Includes printable labels and SVG/DXF files.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Herbs, jars and decorative accessories are not included.
The actual illustration and a short description will be added here.
Etsy link to be added
From the atelier
Vintage-inspired labels and gift tags for homemade baking mixes and lovingly wrapped treats.
Vintage-style labels and a matching gift tag for homemade chocolate brownie mix in a jar. Illustrated cocoa pods, warm cream tones and delicate golden ornaments add a thoughtful finishing touch to a handmade baking gift.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Jar, ingredients, brownies and decorative accessories are not included.
From the atelier
Product images, descriptions and Etsy links will be added here.
This collection is being prepared. Original images, descriptions and shop links will be added here.
Placeholder · details to followFrom the atelier
Botanical papers, journal cards and vintage-inspired details for personal journals and creative paper projects.

Four printable sheets with botanical journal cards, vintage tags and tickets, pockets, mini envelopes and decorative cutouts. Delicate flowers, ferns and butterflies in cream and olive tones bring a little garden charm to your journal. Includes an SVG/DXF bonus.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Printed papers, notebook and decorative accessories are not included.

A printable collection of Malayan tapirs, tropical leaves, blossoms, butterflies and vintage-style quote labels. Cream paper tones and lush greens bring a gentle jungle atmosphere to journals, scrapbooks and creative paper projects.
Digital download · For personal use · English wording shown. See Etsy for file details. No physical stickers or printed sheets are shipped.

Four printable sheets of botanical journal cards, vintage tags and tickets, pockets, mini envelopes and decorative cutouts. Wild roses, lavender, ferns, butterflies and a little robin bring garden-inspired detail to your journals and paper crafts. Includes SVG and DXF cut files.
Digital download · English wording shown. See Etsy for the included files and formats. Printed sheets, journals and decorative accessories are not included.
From the atelier
Product images, descriptions and Etsy links will be added here.
This collection is being prepared. Original images, descriptions and shop links will be added here.
Placeholder · details to followFrom the atelier
Horse portraits and equestrian motifs with the timeless charm of country living.
A dapple-grey Percheron portrayed in a vintage-inspired illustration on warm parchment. A flowing mane, feathered legs and a quiet botanical border capture the gentle strength and elegance of this horse.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.

An elegant bay Trakehner portrayed in a vintage-inspired illustration on warm parchment. A flowing dark mane, fine ornamental details and the inscription “Grace, courage. Strength with soul.” give this horse portrait its timeless country-house character.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.

A richly detailed brown leather English saddle against a deep green background, paired with elegant cream lettering. This equestrian print brings the quiet charm of a traditional English country house to a study, sitting room or favourite reading corner.
Printable artwork. Frame and decoration are not included.

A bay horse with a dark mane and a white blaze looks out over a rustic wooden stable door. Warm brown tones and a deep green background give this expressive portrait the quiet atmosphere of country life.
See Etsy for product details and available formats. The frame and decorative accessories shown are for styling inspiration.

A front-facing portrait of a bay horse with a white blaze, looking over a dark wooden stable door. Deep green shadows and a trailing leafy branch give this country-inspired artwork a calm, intimate character.
See Etsy for product details and available formats. The frame and decorative accessories shown are for styling inspiration.

A majestic black Friesian with a flowing mane, illustrated in the style of an old natural history plate on warm parchment. Smaller studies of the head and mane, together with a water lily, complete this richly detailed horse portrait.
See Etsy for product details and available formats. The frame and decorative accessories shown are for styling inspiration.

An elegant bay Hanoverian illustrated in the style of an old natural history plate on warm parchment. Detailed studies of the head, leg and hoof, and hindquarters complement the full horse portrait, bringing classic equestrian character to the collection.
See Etsy for product details and available formats. The frame and decorative accessories shown are for styling inspiration.

A powerful dark Shire horse with distinctive white feathering, illustrated on warm parchment in the style of an old natural history plate. Smaller studies of the head and feathered hoof, together with a hawthorn sprig, complete this traditional horse portrait.
See Etsy for product details and available formats. The frame and decorative accessories shown are for styling inspiration.
From the atelier
Product images, descriptions and Etsy links will be added here.
This collection is being prepared. Original images, descriptions and shop links will be added here.
Placeholder · details to followFrom the atelier
Decorative sticker motifs and cut files inspired by nature and vintage illustrations.

Detailed beetles in rich jewel colours meet oak leaves, acorns, bellflowers and delicate botanical motifs. A natural-history-inspired sticker collection for creative journals, scrapbooks and decorative projects.
Digital files; no physical stickers are shipped. See Etsy for included files and usage details.

Brilliant blue wings, soft green tones and richly patterned moths bring the beauty of nature to creative journals and scrapbooks. These detailed butterfly and moth motifs have the nostalgic charm of an old natural history collection.
Digital files; no physical stickers are shipped. See Etsy for included files and usage details.
From the atelier
Product images, descriptions and Etsy links will be added here.
This collection is being prepared. Original images, descriptions and shop links will be added here.
Placeholder · details to followFrom the atelier
Thoughtfully illustrated moments for a warm and welcoming country home.
A quiet Sunday moment with a patterned coffee cup, an open book and a handful of daisies. Warm light, gentle cream tones and country details celebrate the simple pleasure of slowing down.
See Etsy for available formats and product details. Frame and styling accessories are shown for inspiration.
From the atelier
Quiet nature scenes and country-inspired artworks in soft, timeless colours.
A meadow hare among daisies, clover and delicate grasses, with rolling countryside beyond. Soft natural colours and a nostalgic illustration style capture a peaceful moment in the English countryside.
See Etsy for available formats and product details. Frame and styling accessories are shown for inspiration.
A moss-green kakapo among ferns, accompanied by delicate feather, portrait and botanical details. Warm parchment tones and small landscape studies give this natural history artwork its quiet, timeless character.
See Etsy for available formats and product details. Frame and styling accessories are shown for inspiration.
From the atelier
Nature, gardens and herbs accompany the year. This gallery will bring together the calendar collections for 2027.
Little Shops & Quiet Moments: twelve seasonal illustrations inspired by Oxfordshire, from welcoming village shops and a riverside pub to countryside views and a festive Christmas table. Each month pairs its scene with a short English verse. The places are imaginatively created rather than portraits of specific landmarks.
Physical A3 wall calendar · English month names, weekdays and poetry · Monday start.
See the Etsy listing for product details and ordering.
A wall calendar celebrating the quiet beauty of the English countryside through the seasons. A meadow hare among wildflowers welcomes the year on the cover, in soft natural colours and a nostalgic illustration style.
See the Etsy listing for product details and ordering.
An old English botanical wall calendar inspired by the charm of traditional herbals. The cover brings together herbs, blossoms, illustrated botanical pages and an antique mortar in warm parchment tones – a gentle companion for the year.
See the Etsy listing for product details and ordering.
A wall calendar inspired by the quiet charm of English cottage gardens. The cover opens a frosty garden gate onto a stone path, with a robin, weathered pots and a cosy cottage – a peaceful invitation to enjoy the gardening year.
See the Etsy listing for product details and ordering.
An illustrated wall calendar accompanying the seasons with animal motifs and colourful landscapes. The cover brings together a stag, hare, fox and birds among spring blossoms, autumn leaves and winter snow.
German-language calendar · German month names and calendar text.
See the Etsy listing for product details and ordering.
A colourful storybook wall calendar following a little mouse family through the seasons, with cosy scenes, garden adventures and a friendly tabby cat. The cover welcomes you to their flower-filled cottage garden.
German-language calendar · German month names and calendar text.
See the Etsy listing for product details and ordering.
Read & Discover
Discover my books published under the name Barbara Winterfeld. Follow each book’s Amazon link for available editions and ordering.

A personal guide to everyday life, residency and a fresh start in Serbia. Practical topics include administrative appointments, documents and settling into daily life, drawing on the author’s own experience.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.

“Ein Leben, neu abgeschmeckt” — a personal perspective on a new life in Serbia. Barbara Winterfeld’s book invites readers to discover the country through the eyes of a German woman making it her home.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.

Barbara Winterfeld invites readers into the world of an English garden throughout the year. A book for those who love gardens, the changing seasons and the quiet charm of country living.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.

Ideas and inspiration for small gardens with a big impact. Liesl and Barbara invite readers to discover the possibilities of a small garden — accompanied on the cover by Liesl the gardening cat among colourful flowers.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.

“Eine Reise durch 24 Tage voller Frieden und Wunder” — a German-language book inviting readers into a peaceful country-house Advent. A companion for quiet moments in the run-up to Christmas.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.

“Der praktische Dokumentationsplaner” — a German-language planner for keeping care-related notes and information together. A practical companion for organising documentation in everyday care.
German-language book. See Amazon for available editions and ordering.
About the Atelier
I’m Barbara, the creator behind WinterfeldAtelier. I also publish my books under the pen name Barbara Winterfeld.
My atelier brings together my love of nature, gardens and English country living. Old nature illustrations, botanical details and the peaceful atmosphere of a country house shape the world I hope to share with you here.
From nature prints and kitchen printables to calendars and books, my creative work finds a shared home here.
Barbara · WinterfeldAtelierPrinting your digital artwork
The practical steps are simple: download the file, have it printed in good quality, frame it in A4 or A3 and add a mount if you wish. A digital artwork becomes a peaceful part of your home.
Transparency
If this website includes affiliate links in the future, they will be clearly labelled alongside the recommendations. The prints are digital products; frames and accessories are simply additional suggestions.